新闻稿件播报技巧之长句子的处理~新闻播报

49 主题	0 粉丝	30 积分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

主题: 49
帖子: 61
相册: 3
日志: 26
积分: 30
注册时间: 2010-5-21

电梯直达

1^#

姚晨 发表于 2010-6-29 09:29:04 |只看该作者 |倒序浏览

【学艺网 81art.com温馨提示】马上注册学艺网，结交更多好友，享用更多功能，轻松学艺术

已有账号？点击登录。您也可以直接

…… :) 不要忘记寻找学艺网藏宝图哦！关闭

处理好长句子是播报新闻的基本功。尽管一贯提倡广播语体句子要短、要口语化，但在不得已的情况下，我们也常常面对长句，尤其是播报来自外国通讯社的消息时，一些连看着都费解的长句，也会不时的出现。这就要求我们能用有声表达将其语法关系准确化，将其内在逻辑联系明朗化，将其语句目的鲜明化，使听众一听就懂，甚至比看的还明白。
处理长句子，首先是在搞清语意和语法关系的基础上，安排得当停与连，即安排好气口，避免造成语意含混或错误。如下面这句话，若采取不同的停连处理就会造成语意的含混甚至完全相悖的意思：“巴勒斯坦领导人阿拉法指责以色列企图破坏中东和谈基础。”这样处理语意是对的；若是处理成：“巴勒斯坦领导人阿拉法特指责以色列l企图破坏中东和谈基础。”就会造成阿拉法特既指责以色列又破坏中东和谈基础的误导了。为了使语法关系明确，语意又能贯通，处理长句子时常常使用一种似停非停似连非连的“挫”的方法。这种方法，是在很短的时间内声停气不停，或是用“抢气”、“就气”、“偷气”一类不明显的换气方式，并辅以语流曲线的细微变化来表现词语关系或语句关联。处理长句子，还要在明确语句目的的基础上，精选重音，避免因重音过多而使受众注意力涣散，最终不得要领。

本文出自学艺网，转载请注明出处，原文地址: http://jy.81art.com/class-138-1-1.html